坂のプロフィール 地域・No. 東京・北区−59
報告者 M.Ogawa
報告日 2010年3月11日
登録日 2010年3月11日
2013年06月12日 誤記訂正・写真追加

 

坂名 游鯉園の坂 (ゆうりえんのさか) 別名
所在地 地図g  北区十条仲原4丁目と上十条5丁目の間
目印  JR東十条駅の北西1km。環七通りから 王子第三小学校の東を北に入り,十条仲原4丁目から 赤羽西3丁目に変わる境界付近にこの標識が建っている。ここから北にある「水車の坂」とは 谷を挟んで 反対側になる。
坂の特徴 坂の方向  東南東に向かって上り
長さ  50m
傾斜  かなり急な坂(高低差6m,平均斜度7度)
形態  ほぼ直線の短い坂
標識  坂の途中に北区が設置した標識がある。
游鯉園の坂  ゆうりえんのさか
 十条仲原の台地から稲付川(現在は暗渠)に下る坂です。大正から戦前まで,坂下の川下に遊鯉園という川魚料亭があり,坂名は,これに因んだ俗称です。明治のころ,坂下に水車小屋があって,旧稲付村(ほぼ,現在の赤羽西,西が丘,赤羽南にあたります)の農家が利用していました。
     昭和六十二年六月       東京都北区教育委員会
由来 他  昔 坂下に“遊鯉園”という川魚料亭があり,坂名はこれにちなむ。 (標識から)

 ここの標識は,木を輪切りにして 塗料で坂名を書き込んだ,北区独特の風流な標識だが,風化が進んでいて,文字も読み取りにくくなっている
 (2010/6) やはり円盤状の標識は壊れてしまったようで,2006年に角柱状の標識に変わった (写真参照)。説明文はほとんど同じ。
命名時期  大正時代
参考文献
写真 撮影日  2002年12月,2010年6月 撮影者   M.Ogawa


「遊鯉園の坂」の 標識 「遊鯉園の坂」の 標識 遊鯉園の坂
「遊鯉園の坂」の 標識(2002/12)
遊鯉園の坂
遊鯉園の坂 標識(2010/6)
遊鯉園の坂 標識(2010/6)

「東京23区の坂」リスト | 全国の坂リスト